Eerder bij Desperate Housewives...
Die maniak kreeg levenslang. - Hallo, dames.
Paul Young was terug.
Doug gaat bij me weg. - Lynette's vriendin wist niet waar naartoe.
Ik heb acht jaar gehouden van iemand anders dochter.
Een baby werd verwisseld.
En Carlos nam een beslissing. - Gaby mag dit nooit weten.
Susan vond werk. Vrouwen doen hun huishouden in lingerie.
En Bree's ondernemer...
Met jouw rode haren zal je er in deze kamer super sexy uitzien.
...bracht nieuwe perspectieven.
Zo, nu ben je er klaar voor.
Als nieuwe tweewieler is er nog iets dat je moet leren.
Dank je.
Het was lang geleden dat Bree Van de Kamp een klein meisje was.
Maar ze herinnerde zich nog heel goed wat men haar ooit vertelde over sex.
Haar grootmoeder had haar gezegd dat het voor vrouwen een last was.
Haar priester had haar verwittigd dat het een zonde was.
Haar leraar vertelde haar dat het niet goed was.
Iedereen had Bree gezegd...
dat haar sexuele behoeften gevaarlijk waren.
Maar niemand had haar ooit gezegd...
hoe ze kwijt te raken.
Daar ben je.
Ik ga naar de bank. - Wacht even, ik wil je iets laten zien.
Een heel nieuw idee. Ik wil je kantoor hiermee bekleden.
Dat is origineel.
Dit is afkomstig van een historisch sneeuwhek in Wyoming.
Het is meer dan 200 jaar oud. Voel dit.
Probeer maar, voel het.
Weet je hoe ze dat noemen?
Getuigenis hout, want het heeft zoveel geschiedenis gezien.
In tegenstelling tot mij, ik sliep altijd tijdens de lessen.
Ik moet gaan, het is laat.
Toen Bree een klein meisje was...
had men haar gezegd dat haar sexele behoeften gevaarlijk waren.
Spijtig genoeg zou ze weldra ondervinden...
dat die behoeften gevaarlijk waren voor iedereen.
De dokters en de verpleegsters van het Fairview ziekenhuis...
zijn experts in het genezen.
Ze kunnen breuken zetten...
verbanden leggen op wonden...
en ziekten behandelen.
Wat ze jammer genoeg niet kunnen genezen is een slecht geweten.
Ik weet niet wat er gebeurd is. Ze kwam uit het niets.
Dat had ieder van ons kunnen overkomen. Kinderen spelen waar ze niet mogen.
Ik wou dat ze ons iets kwamen zeggen.
Juanita sprak toen ze in de ambulance was. Ik weet zeker dat alles goedkomt.
Ik sprak net met een verspleegster. Ze was optimistisch.
Dat is een opluchting.
Wat doe jij hier?
Ik hoorde over het ongeval, daarom ben ik gekomen.
Dat is wat buren doen, hè. - Dat is erg attent.
We zullen Gaby vertellen dat je er bent.
Je hoeft niet te blijven. Er is niets wat we kunnen doen.
We kunnen bidden.
Heer, waak over dit meisje en over de dokters die haar verzorgen...
dat ze gezond mag terugkeren naar haar liefdevolle familie.
Ik moet gaan. Ik verwacht iemand.
Wens Gaby het beste toe.
Heer, laat die engerd mij nooit meer aanraken.
Amen.
Eindelijk ben je er. Hoe maakt Juanita het?
Het komt goed. Ze moet twee dagen ter observatie blijven.
Ik heb Carlos gezegd dat hij zijn zakenreis niet moest onderbreken.
Dat is fantastisch nieuws. - Inderdaad.
Bree, Andrew, kan ik jullie even spreken?
Bedankt dat jullie kwamen. Ik heb zoveel geluk...
dat ik zo'n goeie... Wat is jullie probleem?
Eerst mijn schoonmoeder en nu mijn dochter.
Willen jullie elke Juanita Solis van de aarde wegvegen?
Het was een vreselijk toeval.
Jullie worden slordig. Dit was in klaarlichte dag.
Ze kwam uit het niets.
Heb je mijn dochter bekeken? Ze komt nooit uit het niets.
Ik wou je trouwens nog bedanken...
omdat je Carlos niet vertelde dat ik zijn moeder heb aangereden.
Dat vergeef ik je, ik was niet zo gek op haar.
Maar voor de rest van mijn familie, leer uitwijken!
Waarom overkomt ons dit steeds?
Ik weet het niet. Misschien is het een straf van God.
Of misschien straft God de Solis familie, en doen wij het werk voor Hem.
Ik voel me er slecht bij. Ik had niet aan de radio moeten komen.
De radio? Ik zag je van de overkant. Je keek naar Keith's kontje.
Dat is belachelijk.
Je kwijlde toen je keek naar je aannemer's kontje.
Let op je woorden. Je zit hier niet in een homo-bar.
Ik zeg je dat het de radio was. - Prima.
Over radio gesproken...
je moet weten dat dit bepaald model 15 jaar te jong voor je is.
Wie is er? - Maxine.
Een ogenblik.
Ik had net mijn eerste sessie. - Dat weet ik.
Ik heb gekeken.
Wat vind je ervan? - Het was als een droom.
En weet je waarom? Omdat ik in slaap viel.
Ga zitten. Je hebt wat tips nodig.
Kijk, zie je wat ik hier doe?
En vergeet de plumeau niet.
Goed, ik heb het begrepen.
En wat hebben we hier? Vlekken.
Wij eten aan die tafel.
Begrijp je wat ik bedoel? Wij verkopen fantasie.
Je moet wat losser worden.
Dat probeer ik...
maar ik kan alleen maar denken aan al die mannen die me bekijken.
Juist, ze bekijken jou.
Ze geven hun zuurverdiende centen uit om de perfecte vrouw te zien.
En jij, liefje, hebt hier alle macht over.
Nu dan...
ligt daar geen kruimel op je tapijt?
Dat is het. Zo gaat het goed.
Doug, als jouw advocaten me geen beter voorstel doen...
span ik je een proces aan om de helft van je bezittingen te krijgen...
de nieuwe borsten van je vriendin inbegrepen.
Je betaalde ze met onze privé rekening. Eén ervan is dus van mij.
Weet ik niet, misschien kan ik ze als reddingsboei in het zwembad gebruiken.
Ze zal vlug genoeg een vriendje hebben.
Het is tijd dat ze weet hoe mannen in elkaar zitten.
Wat leerde tante Renee je over het huwelijk? - Geen huwelijkscontract ondertekenen.
Je bent zo vroeg thuis? - Ik voel me niet goed.
Dat is al de derde keer deze week. Je moet naar de dokter.
Nee, ik ga wat op de bank liggen en televisie kijken.
Voor je naar de golfwedstrijd gaat kijken...
kan je misschien vlug een boodschap doen?
Ik ben moe, kan jij niet gaan?
Ik heb het druk, ik heb vijf kinderen en een nutteloze gast.
Ik heb je nodig.
Ga dan naar de dokter, of stop met klagen en help mij.
Goed, ik zal morgen gaan. Hemel, het medeleven hier is geweldig.
Wat? - Niets, het zijn mijn zaken niet.
Maar, wees voorzichtig. Jullie beginnen bijna zoals Doug en ik te klinken.
Ik waardeer je bezorgdheid, maar Tom en ik doen dit altijd.
Dat was voor Doug en mij ook zo. Kijk waar wij nu staan.
Ik zeg je dat het goed gaat.
Als jij het zegt.
De dokters zeggen dat het goedkomt. Ze houden haar uit voorzorg.
Binnen enkele dagen komt ze naar huis. - Goddank.
Kijk wie hier is! Laten we alsjeblieft geen nieuwe scène hebben.
Ik wil weten hoe Juanita het maakt. - Het gaat goed met haar.
Ik zie dat je onze tomaten verwaarloost, zoals je met onze relatie deed.
Dat is wat gebeurt met huilerige tomatenplanten.
Jongens, dat duurt nu al een week.
Ga die kontjes kussen en probeer het bij te leggen.
Is dat niet wat ze doen?
Wie is dat?
Ze lijkt verdwaald.
Zullen we haar helpen?
Verdomme. - We moeten haar helpen.
Gaat het? - Nee, ik ben helemaal de weg kwijt.
Ik gaf het adres aan de taxichauffeur. Maar ik had alleen een 20 dollar biljet.
En dat was blijkbaar niet voldoende.
Hij gooide me eruit, ik moest dus lopen en toen is mijn hak afgebroken.
Ik zal geen schoenen meer kopen op internet.
Zocht je Wisteria Lane? - Ja, dat is het. Leeft mijn vis nog?
Ik zou het vreselijk vinden als hij nu zou sterven.
Wie kwam je opzoeken?
Echt? Zijn jullie vrienden?
Ik verwachtte je al uren geleden.
Jullie hebben dus al kennis gemaakt met mijn vrouw.
Het spijt me, het is hier erg warm en ik dacht dat je langer zou wegblijven.
Hoe maakt Juanita het?
Het gaat al veel beter met haar.
Vriendelijk van je dat je het vraagt. - Gelukkig maar.
En hoe gaat het met jou? - Met mij? Goed.
Hoe verlopen de werken?
Ze vorderen. Ik zal weldra kunnen...
Verdomd, achterstevoren.
Zeker dat alles oké is? - Ja, maar het was...
een stressvolle dag.
Ik weet wat je nodig hebt.
Het is goed. Het was een ongeval. Het had iedereen kunnen overkomen.
Ik moet je laten gaan!
Nadat je mij hebt losgelaten. Iedereen moet leren loslaten!
Wil je mij ontslaan? Waarom?
Je bent wanordelijk. Je gereedschap ligt overal verspreid.
Dit is een bouwwerf. - En er is overal verf.
En jouw parfum is overweldigend. - Ik gebruik geen parfum.
Is dat jouw lichaamsgeur?
Hoe dan ook, ik zal natuurlijk je geleverde prestaties betalen...
maar je kan beter weggaan. - Je kan me een cheque sturen.
Dag lieverds, een prettige dag.
Ga jij niet werken? - Mijn eerste les is pas om 11 uur.
Ik ga eerst nog wat juwelen maken.
Je wilt echt wel wat extra verdienen. - Je kan het je niet voorstellen.
En ik mag mijn voeten niet op die tafel leggen.
Waarom ben je zo vroeg thuis?
Ik heb mijn thermos laten liggen. Waarom dat tenuetje?
Ik doe het huishouden, da's duidelijk...
en de airco werkt niet. Het is hier dan ook erg warm.
Zal ik je helpen?
Laten we dit in de slaapkamer doen. - Waarom niet hier?
Wat een geluksvogel ben ik toch...
om thuis te komen bij deze sexy meid.
En ik ben zo'n gelukkige meid...
die een man heeft...
zoals jij.
Heb je al een appartement gevonden? - Niet in mijn prijsklasse.
Met de prijzen in New York, ga ik er niets groter vinden dan dit.
Hoe ga jij dat klaar krijgen zonder jezelf tegen het lijf te lopen?
En waarom zou ik hier in Fairview geen huis zoeken?
In Fairview? Nee...
Jij bent een New Yorker. Je houdt van theater, musea.
Je zei zelf al dat je hier geen lekkere koffie kan vinden.
Ik bedoelde hier, Lynette.
Zo moeilijk is het toch niet om de koffiepot proper te maken.
Hoe was het bij de dokter? - Kunnen we...
erover spreken? - Wat heeft de dokter gezegd?
Je kan beter gaan zitten. - Je maakt me bang, wat scheelt er?
Ik heb een postnatale depressie.
Wat zeg je? - Ik weet dat het raar klinkt...
maar het is een gekend probleem bij vaders van mijn leeftijd.
Ik heb alle klassieke symptomen: hoofdpijn, humeurwisseling, moeheid.
Heeft hij ook gekeken of je daar beneden een schimmelinfectie had?
Waarom lees je dit niet eerst, voordat je het belachelijk vindt?
Postnatale depressie bij mannen. Het bittere zaad.
Ik geloof er niet in.
Laat me één zwangerschapsstriem zien, een kloof in een tepel...
en dan kunnen we praten over jouw postnatale depressie.
Het is een echte ziekte. En jij stuurde me naar de dokter.
Zodat je jezelf hier nuttig zou maken, niet om je tijd te verdoen in...
'Neem een rustgevend bad of las meer rustperiodes in'.
Doe me een plezier en lees het helemaal.
Ik wou dat ik dat kon doen, maar ik moet voor mijn andere baby zorgen.
Ik houd van het huis. - Ik heb gedaan wat ik kon.
Maar er is een vrouwelijke noot nodig.
Ik heb niet veel ervaring in binnenhuisinrichting.
Als ik een stoel verzette, begon mijn moeder al te flippen.
Dan ben je zeker blij nu je eigen huis te hebben.
Dat zal wel.
Kijk hier, geen glas tussen ons.
Ik had nooit gedacht dat ik je ooit zou kunnen aanraken.
Ik ook niet.
Er is één ding dat ik zal missen. Dat zijn jouw brieven.
Sommige dagen was dat het enige dat me moed gaf.
Daar ben ik blij om.
Bedankt dat je zoveel moeite hebt gedaan. Het eten is heel lekker.
Ik wou dat deze avond uniek was.
Gezien er geen echtelijke bezoeken mogelijk waren...
is dit onze eerste huwelijksnacht.
Ik kijk ernaar uit om voor jou te koken...
en je het leven aangenaam te maken, maar er zijn sommige andere...
huwelijksverplichtingen die ik kalmer aan wil doen.
We moeten elkaar nog leren kennen. Mama zei dat je dat zou begrijpen.
Dat zou best kunnen.
Ben je niet boos? - Helemaal niet.
Het huwelijk is meer dan seks alleen.
Als dit gaat over Juanita en de desserts...
ik had je gezegd die niet onbeheerd te laten.
Nee, ik was haar dossier aan het doornemen en we hebben nog enkele vragen.
Is ze allergisch aan bepaalde medicatie? - Niet zover ik weet.
Heeft ze al haar inentingen gehad?
Hoe oud was ze toen jullie haar geadopteerd hebben?
Moeilijk te geloven dat uit dit frêle lichaam dat zware meisje kwam, hè?
Maar geloof me, dat is gebeurd.
Misschien vergis ik me...
maar toen we laatst spraken over een mogelijke bloedtransfusie...
vertelde je me dat jij en je man type O waren.
Dat is zo, en dan?
Jouw dochter heeft type A. Twee O's kunnen geen A voortbrengen.
Maakt niet uit.
Wat was die 'Maakt niet uit'?
Dat zijn mijn zaken niet.
Nee, zeg het me. Wat impliceert dat?
Niets. Ik weet alleen maar...
dat de kansen voor Mr Solis om de vader te zijn van een kind met type A...
grof gezien, nihil zijn.
Je denkt dat ik hem bedrogen heb?
Ik zeg alleen maar dat de kansen voor Mr Solis...
om de vader te zijn... - Luister, meisje...
Ik weet dat je een hele dag bedpannen moet leegmaken, en ouderen scheren...
maar hier is niets aan de hand. Ik ben een trouwe echtgenote.
Ik heb niets te verbergen.
Geef me dat.
Goedemorgen.
Slecht geslapen? - Ik ben laat naar bed gegaan.
Tom kan goed praten.
Met Tom aan het praten geweest?
Hij was aan 't piekeren. Niet verwonderlijk na jullie gesprek van gisteren.
Heeft hij daarover geklaagd? - Ik wil me er niet mee bemoeien.
Je had een gesprek met mijn man om drie uur in de morgen.
Je zit er dus al middenin.
Tom heeft het gevoel dat je niet naar hem luistert.
Natuurlijk luister ik. Ik hoorde het hele verhaal over zijn postnatale depressie.
Het meest idiote dat ik ooit heb gehoord. - Daar draait het dus om.
Hij denkt dat je hem hoort, maar niet luistert.
Stop daarmee. Ik kan jouw gestook in mijn gezin missen.
En ik wil die gesprekjes met mijn man niet meer.
Goed.
En ik meen het..
Hier ben je dan eindelijk! Ik belde je een uur geleden.
Ik was op school.
Je klasgenootjes hebben voor jou een tekening gemaakt.
Kijk wat Brittany heeft geschreven. - Ze vindt het mooi! Kom mee.
Wat is er aan de hand?
Herinner jij je dat skiweekend, acht jaar geleden?
Ja, vaag. - Nee, niet 'vaag'. Denk diep na.
Herinner jij je dat etentje wat we met die Franse kerel hadden?
Degene die jij 'le bagage' noemde? - Juist.
Vertel me alles wat jij je herinnert.
Ik nam fondue, verloor mijn aardbei, en de kelner had me bijna...
Ik heb het over mij en de 'bagage'.
Waarom schreeuw je? - Omdat ik boos ben.
Jij ging naar bed, en liet me alleen drinken met die kerel.
Je laat geen vriendin achter om dronken te flirten.
Weet je tenminste nog wanneer ik terug in de kamer was?
Ik weet nog dat de zon opkwam.
Gaby, je bedoelt toch niet...
Juanita zou een Franse kunnen zijn.
Toen Carlos van zijn zakenreis terugkwam...
ging hij naar het ziekenhuis om zijn dochter te zien...
die vredig sliep.
Dan ging hij naar huis naar zijn vrouw, die ijverig gecomplotteerd had.
Je bent wakker.
Je bent echt wakker.
Carlos, wat doe je?
Ik ben net in bed. Jij klom bovenop mij. - Echt?
Je kuste mij, niet dat ik er niet van genoten heb.
Het gebeurt dus weer. - Want dan?
Mijn sexsomnia. - Je wat?
Het is zoals slaapwandelen.
Maar in plaats van je benen te gebruiken, gebruik je je... je weet wel.
Sexsomnia. Dat bestaat, zoek het maar op.
Hoe lang heb je dat al? - Voor de geboorte van de meisjes.
Ik heb je dat nooit eerder zien doen.
Het gebeurt meestal alleen als ik heel erg moe ben.
Bijvoorbeeld als ik teveel oefeningen doe, of als ik ga skiën.
Dan ga ik morgen een vliegtuig boeken voor Aspen.
Het is geen grap. Het is gevaarlijk.
Het maakt niet uit bij wie ik ben. Ik kan sex hebben zonder het te weten.
Maar nu je toch wakker bent... - Nee, ik ben te moe.
En ik schaam me, slaapwel.
Ik wou je dit terugbrengen. Ik had het van Orson geleend.
Dank je.
Waar is die Chippendaler die je huis verbouwde?
Als je mijn aannemer bedoelt, hij heet Keith en ik heb hem weggestuurd.
Waarom? Betrapte je hem bij het raspen van kaas met zijn borstspieren?
Het klikte niet.
Vast een moeilijke beslissing om die knapperd weg te sturen.
Ik had eindelijk mijn juiste hartritme gevonden.
Heb jij op jouw leeftijd nog behoeften? - Ik ben niet dood, Bree.
Ik hou van een zacht bed en van mals voedsel, maar ook van mannen.
Goed, ik was alleen nieuwsgierig.
Eigenlijk hoopte ik... - Wat dan?
Dat ik dit allemaal op een dag zou ontgroeid zijn.
Daarom heb je Keith ontslagen.
Hem in mijn omgeving zien, leidt me teveel af.
En ik wil me niet belachelijk maken. - Wat bedoel je?
Laat mij het duidelijk maken.
Mijn huwelijk strandde zes dagen geleden, Keith is 15 jaar jonger dan ik...
en mijn liefdesleven? Twee dood en één in een rolstoel.
Ik kan je niet zeggen hoe jij je leven moet leiden.
Ik weet alleen dat het niet leven niet het antwoord is.
Ik ben nooit goed geweest in het nemen van risico's.
Zorg dan dat je er beter in wordt. Want, geloof me...
als je leven bestaat uit spijt, dan is het te laat.
Voel je vooral niet verplicht om mij te helpen.
Waar is je vader? Zijn wagen staat er niet.
Hij ging met Renee uit eten. - Met Renee?
Ze zijn naar dat Franse restaurant gegaan dat papa zo goed vindt.
Je mocht hen gezelschap houden als je daar zin in had.
Dat wil ik zeker.
Jij laadt de boodschappen uit en je zorgt voor je zus.
Ik heb plannen voor vanavond. En ik wil niet vastzitten aan babysitting.
Je hebt de boodschap gekregen. - Heel duidelijk.
Jullie lijken een zwaar gesprek te hebben. Ik luister.
Om eerlijk te zijn, het ging over jou.
Over jouw manier om altijd kritiek te hebben.
En mijn frustratie om in mijn gevoelens gestopt te worden...
zodra ik een onderwerp aankaart dat jou niet aanstaat.
Renee, kom mee.
Heb ik jou niet gezegd je niet te bemoeien in mijn huwelijk.
Wat heb ik gedaan? Ik at mijn dessert en luisterde naar hem.
'Mijn frustratie om in mijn gevoelens gestopt te worden'?
Het zou me niet verwonderen dat die woorden van jouw psychiater komen.
Ik wou alleen maar helpen. - Dat is zuivere onzin.
Jij hebt een project nodig...
en omdat je geen huis hebt dat renovatie nodig heeft...
heb je besloten mijn huwelijk kapot te maken.
Wat zeg je nu. - Dat is wat je aan het doen bent.
Je maakt andermans leven stuk om je te amuseren...
en met hetzelfde enthousiasme probeer je alles weer te lijmen.
Ik ga je deze keer tegenhouden.
Mijn huwelijk...
is geen badkamer voor gasten in je zomerverblijf.
Laat ons aannemen dat je gelijk hebt, en dat ik een slecht mens ben...
maar daar zit een man die gekwetst is, en zijn vrouw luistert niet naar hem.
Dat is niet mijn schuld. Ik denk dat we uitgepraat zijn.
Die zijn prachtig. Wat is de gelegenheid?
Ik heb met de bank gesproken.
Ik heb uitstel van betaling gevraagd voor de wagen.
De man zei me dat jij al betaald had.
Ik heb deze week goede zaken gedaan met mijn juwelen.
Je bent geweldig. Je geeft les en je werkt hard aan die juwelenverkoop.
En toen ik gisteren thuiskwam, was je blij en gelukkig aan het werken...
om ons een gezellige thuis te geven.
Ik heb zoveel geluk dat ik jou heb.
Dit is voor jou, een hele buit.
Je bent hier goed in aan 't worden. Ik had dit niet verwacht.
Ik ben ook bedreven aan 't worden in het liegen tegen mijn man.
Dat had ik ook niet verwacht.
Hoe heb je mij gevonden?
Door het volgen van de geur van mijn denkbeeldig parfum?
Nee, ik hoorde van de telefoniste dat ik je hier zou vinden.
Ik was die dag mezelf niet.
Of in andere woorden, ik zou willen dat je terugkomt.
Eén van mijn vrienden is gek op sportwagens.
Ik raadde hem een Pontiac GTO aan. Een goede wagen, makkelijk in onderhoud.
Hij heeft een Maserati gekocht.
Hij staat altijd in de garage, erg gevoelig. Er scheelt altijd iets aan.
Jij lijkt wel een Maserati.
Ik ben geen Maserati.
Ik ben een familiewagen, met beige binnenbekleding...
die aan het scheiden is.
Het spijt me. Maar het blijft nee.
Ik heb je nodig.
Je hebt mijn huis gezien. Het is in een vreselijke staat.
Een eerlijk gezegd is mijn leven ook in een vreselijke staat.
Toen jij kwam, vol energie en geweldige ideeën...
dacht ik dat je mij zou helpen om alles terug op zijn plaats te zetten.
In mijn huis, niet in mijn leven.
Ik vraag je alleen maar om aan mijn huis te werken.
Ik lijk echt wel een Maserati.
Bedankt voor het luisteren.
Is alles oké? Ik had je niet gezien.
Je hebt goeie benen. Je zou moeten wandelen, niet rijden.
Wat deed je achter mijn wagen?
Ik heb nagedacht over wat je gezegd hebt.
Het zou jammer zijn het niet af te werken.
Weet je dat zeker? Er is veel werk, en de baas is een beetje gek.
Ik hou van een uitdaging.
Kan ik je verzekeringsgegevens krijgen?
Hoe gaat het met je? - Ben je echt met me begaan?
Ga je me niet vragen hoe mijn borsten aanvoelen?
Ik weet dat ik hard geweest ben. Ik wil me ervoor verontschuldigen.
Ik heb de folder gelezen, en nu begrijp ik het beter.
Op jouw leeftijd vader worden kan angstwekkend zijn.
Als je naar de baby kijkt...
en bedenkt dat je er met haar huwelijk misschien niet zal zijn...
Zou dit mij moeten troosten? - Ik bedoel dat het reëel is...
en dat ik het begrijp.
Om je te bewijzen dat ik een liefdevolle, zorgzame vrouw ben, heb ik twee opties.
Eén: een uitgebreid gesprek over jouw gevoelens.
De tweede optie...
Hoewel optie twee me erg bevalt...
denk ik dat ik vanavond wil praten. - Goed.
Wat is dat? - Een geschenk voor jou.
Trek het even aan.
Dit is niet echt mijn stijl. - Laat mij hierover oordelen.
We hebben dit besproken. Je zou me de tijd geven.
Het is bijna een week. Is dat niet genoeg tijd?
Trek het aan, misschien brengt het je in de juiste stemming.
Dat betwijfel ik. - Kom op.
Hoe kon je denken dat ik zoiets zou aantrekken?
Wat zijn dat? - De brieven die je mij stuurde.
Lees dat.
Word alsjeblieft niet boos... - Luidop.
'Ik verlang ernaar dat je mij in de hals kust'...
'dat je in mijn oor fluistert terwijl je mijn bloes losknoopt'.
Ga verder.
'en dat we dan de liefde bedrijven'...
'de ganse nacht'. - Heb jij dit geschreven?
Het was een fantasie. Ik dacht nooit dat het werkelijkheid zou worden.
Dat is het nu wel. - Paul, alsjeblieft...
We zijn nu getrouwd. Wat dacht je? - Dat je in de gevangenis zou blijven.
Dat meende ik niet. Vergeef het me.
Het verwondert me niet dat je problemen hebt.
Je bent getrouwd met een man die opgesloten zat voor moord.
Je bent duidelijk een gestoorde jonge vrouw.
Het goede nieuws is dat ik je wil helpen.
Het enige wat ik ervoor terugvraag, is een beetje genegenheid.
Kan je mij dat geven?
Ik zal mijn best doen. - Goed.
Ik ben een geduldig man, Beth.
Maar laat het duidelijk zijn, mijn geduld heeft grenzen.
Maak je geen zorgen, ik heb de koffiepot schoongemaakt.
Zoals het hier tegenwoordig aan toe gaat...
heb ik eerder angst dat je mij zou vergiftigen.
Wat jij hebt gedaan was op het randje van slecht.
Maar je had gelijk dat ik met Tom moest praten.
Dank je dat je een goede vriendin bent, en doe dit nooit meer.
Graag gedaan.
Als ik mijn zin vergeet om je te vermoorden, heb ik graag dat je hier bent.
Goed om weten, want ik huurde net een charmante bungalow...
hier in Wisteria Lane. - Dat meen je niet.
Het huis van Edie? Dat is zo...
Geweldig? - Dichtbij.
Ik probeer de baby te kalmeren...
maar blijkbaar heb ik niet wat er nodig voor is.
Heb je het laatste nieuws gehoord?
Renee komt op een steenworp van ons wonen.
Je weet toch dat dit maar een uitdrukking is, hè?
Dat wordt afwachten.
Denk je echt dat het een goed idee is om hier te komen wonen?
Natuurlijk, het wordt een nieuwe start, en ik ben dicht bij mijn goede vriendin.
Ik wil er zeker van zijn... - Tom, dat was een eeuwigheid geleden.
Maakt niet uit. Ze mag nooit weten wat er tussen ons gebeurd is.
Heb je mijn vrouw gezien? - Ze is in de cafetaria.
Nu je hier toch bent, zou je deze ontslagformulieren willen tekenen?
Dan mag Juanita naar huis. - Wat betekent dit uitgescheurde blad?
Laat ons zeggen dat je vrouw een beetje opvliegend is.
Wat is er gebeurd? - Het zijn niet echt mijn zaken...
maar ze reageerde erg hevig...
toen ik haar de bloedgroep van je dochter meedeelde.
Heeft Gaby dit gedaan?
Ik wil dat je me exact vertelt wat er gebeurd is.
Verdomme. - Gaby, kom terug.
Het is niet mijn schuld. Ik heb een medisch probleem.
Gaby, we moeten praten.
Tot heel binnenkort.
Dit is wat gebeurd is. Het was tijdens dat skiweekend, acht jaar geleden.
Fransen zijn niet mijn type, maar als ik een glaasje teveel op heb...
Ik dacht niet dat ik met hem naar bed was geweest, maar...
hoe is die bloedgroep anders te verklaren?
Je vermoordt me niet. Waarom niet?
Schatje, kom mee. Er is iets dat ik je moet vertellen.
Er bestaan sommige soorten pijn...
die niet in een ziekenhuis kunnen worden behandeld.
Diegenen die lijden aan dit soort pijn, doen wat ze kunnen...
om zichzelf te genezen.
Sommigen genezen de kwellingen van eenzaamheid...
door nieuwe vrienden te maken.
Sommigen sussen hun ondraaglijke schuldgevoel...
met een extra inkomen.
Sommigen verlichten hun brandend verlangen...
met kleine gestes van genegenheid.
Maar spijtig genoeg zullen er altijd diegenen zijn...
voor wie het genezingsproces nog niet kan beginnen...
omdat ze weten dat er nog meer pijn zal komen.